세월호 참사 위로와 희망을 Mocedades - Eres tu

세월호 참사로 희생된 분들과 그 가족분들

그리고 함께 슬픔에 젖은 모든 분들께

위로와 희망을 기원하는 노래를 헌사합니다.

 

Mocedades - Eres tu (video clip)  (Spain 1973 in Eurovision song contest)

 

Eres tú                                    - Mocedades   Como una promesa, eres tú, eres tú. Como una mañana de verano. Como una sonrisa, eres tú, eres tú. Así, así, eres tú.   Toda mi esperanza, eres tú, eres tú. Como lluvia fresca en mis manos como fuerte brisa, eres tú, eres tú. Así, así, eres tú.   Eres tú como el agua de mi fuente Eres tú el fuego de mi hogar   Eres tú como el fuego de mi hoguera (algo así eres tú oooh~ algo asi como el fuego de mi hoguera) Eres tú el trigo de mi pan. (algo así eres tú oooh~ en mi vida algo así eres tú)   Como mi poema, eres tú, eres tú. Como una guitarra en la noche, todo mi horizonte eres tú, eres tú. Así, así, eres tú.   Eres tú como el agua de mi fuente Eres tú el fuego de mi hogar   Eres tú como el fuego de mi hoguera (algo así eres tú oooh~ algo asi como el fuego de mi hoguera) Eres tú el trigo de mi pan. (algo así eres tú oooh~ en mi vida algo así eres tú) Eres tú...

바로 당신                                                   -모세다데스-   내게 믿음을 주는 사람 어느 여름날의 아침 같은 사람 나를 미소 짓게 하는 사람 그게 바로 당신이에요   나의 모든 희망인 사람 내 두 손에 고인 신선한 빗물 같은 사람 강한 미풍 같은 사람 그게 바로 당신이에요   당신은 내 마음의 샘물 당신은 내 마음의 모닥불   당신은 내 마음에 타오르는 불꽃, (무엇이 당신 같을까, 내 마음에 타오르는 불꽃같은 사람) 당신은 내 빵의 밀가루 같은 존재 (무엇이 당신 같을까, 내 삶과 같은 사람) 한 편의 시 같은 사람 밤하늘에 들리는 기타소리 같은 사람 내 마음의 지평선 같은 사람 그게 바로 당신이에요 당신은 내 마음의 샘물 당신은 내 마음의 모닥불   당신은 내 마음에 타오르는 불꽃, (무엇이 당신 같을까, 내 마음에 타오르는 불꽃같은 사람) 당신은 내 빵의 밀가루 같은 존재 (무엇이 당신 같을까, 내 삶과 같은 사람) 바로 당신...

 

Eres tu - Mocedades Tour 2010

 

 

Mocedades - Eres tu (Korean Version)

그대 있는 곳까지 - 안산시립합창단 (KBS 24회 열린음악회, 2011.4)